درخواست دیدن پرونده (Akteneinsicht)
Antrag auf Akteneinsicht
حق داری پرونده‌ای که اداره درباره‌ی تو داره رو ببینی – مثلاً قبل از نوشتن دلیل اعتراض.
کی و تا چه مهلتی؟
هر وقت لازم داشتی، مخصوصاً در جریان اعتراض.
پایه‌ی قانونی: § 25 SGB X
نامه این شکلی می‌شه
Antrag auf Akteneinsicht – [Betreff (optional)]
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich Einsicht in meine vollständige Akte (§ 25 SGB X bzw. § 29 VwVfG).
Bitte teilen Sie mir einen Termin mit, an dem ich die Akte bei Ihnen einsehen kann, oder senden Sie mir Kopien der Akte zu.
Bitte bestätigen Sie mir den Eingang dieses Antrags.
Mit freundlichen Grüßen
این یه راهنمای عمومی برای پر کردن فرمه، نه مشاوره‌ی حقوقی برای پرونده‌ی شخصی. برای سؤال‌ها مراکز مشاوره‌ی رایگان شهرت کمکت می‌کنن.