پس گرفتن درخواست Grundsicherungsgeld
Erklärung der Antragsrücknahme (Grundsicherungsgeld)
اگه درخواست Grundsicherungsgeld (همون Bürgergeld قبلی) دادی و دیگه لازمش نداری – مثلاً چون کار پیدا کردی – با این فرم درخواستت رو رسماً پس می‌گیری.
کی به این فرم نیاز داره؟
کسی که درخواست Grundsicherungsgeld داده و می‌خواد قبل از تصمیم جاب‌سنتر اون رو پس بگیره.
کجا تحویل بدم؟
به جاب‌سنتر خودت – از طریق صندوق پستی آنلاین در jobcenter.digital، با پست یا حضوری.
نکته‌ها
• پس گرفتن درخواست قابل برگشت نیست؛ اگه بعداً دوباره کمک لازم داشتی، باید درخواست جدید بدی. • از روزی که پول نمی‌گیری، جاب‌سنتر دیگه بیمه‌ی درمانی‌ت رو پرداخت نمی‌کنه. حتماً به بیمه‌ی درمانی (Krankenkasse) خودت زنگ بزن. • این فرم بدون امضا هم معتبره.
جاب‌سنتر (Jobcenter) · 1 صفحه · 10 سؤال · نسخه‌ی فرم: 07/2026 · arbeitsagentur.de
همه‌ی سؤال‌های فرم
الف. اطلاعات شخصی
اسم کوچکVorname- نام خانوادگیNachname
- تاریخ تولدGeburtsdatum (TT.MM.JJJJ)
- خیابانStraße
- پلاکHausnummer
- کد پستیPostleitzahl
- شهر محل سکونتWohnort
- شماره مشتری جاب‌سنتر (اگه می‌دونی)Kundennummer (soweit bekannt)
ب. پس گرفتن درخواست
تاریخی رو بنویس که درخواست Grundsicherungsgeld رو داده بودی.
تاریخ درخواستAntragsdatum (TT.MM.JJJJ)- شماره Bedarfsgemeinschaft (اگه می‌دونی) – روی نامه‌های جاب‌سنتر نوشته شدهNummer der Bedarfsgemeinschaft (soweit bekannt)
این یه راهنمای عمومی برای پر کردن فرمه، نه مشاوره‌ی حقوقی برای پرونده‌ی شخصی. برای سؤال‌ها مراکز مشاوره‌ی رایگان شهرت کمکت می‌کنن.