MitBlick Lotse

← Forms

Supplement VM – assets

Anlage VM – Vermögen

Declare your assets: accounts, savings, car, property, jewellery etc. Since July 2026 the protected amount depends on age.

Who needs it?

All applicants – one for the whole household.

Where to submit?

With the main application.

What to attach

• statements of all accounts • vehicle documents • proof of savings and insurance

Tips

• A reasonable car is usually protected. • Assets abroad must also be declared.

Jobcenter · 6 pages · 38 questions · Form version: 07/2026 · arbeitsagentur.de

All questions in the form

  1. A. Applicant

    First name (applicant)Vorname der antragstellenden Person
  2. Last nameNachname der antragstellenden Person
  3. Date of birthGeburtsdatum (TT.MM.JJJJ) der antragstellenden Person
  4. Benefit unit number (if any)Nummer der Bedarfsgemeinschaft (falls vorhanden)
  5. B. Property

    Do you own a home you live in?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft ein selbst bewohntes Hausgrundstück oder eine selbst bewohnte Eigentumswohnung?
  6. Do you own other houses/flats you don't live in?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft nicht selbst bewohnte Hausgrundstücke und/oder Eigentumswohnungen?
  7. Ownership share (%)Miteigentumsanteil in Prozent (nicht selbst bewohnte Hausgrundstücke und/oder Eigentumswohnungen)
  8. Market value (€)Verkehrswert in Euro (nicht selbst bewohnte Hausgrundstücke und/oder Eigentumswohnungen)
  9. Do you own undeveloped land?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft unbebaute Grundstücke?
  10. Ownership share (%)Miteigentumsanteil in Prozent (unbebaute Grundstücke)
  11. Market value (€)Verkehrswert in Euro (unbebaute Grundstücke)
  12. C. Vehicles and gifts

    Do you own vehicles (car, motorbike, camper)?Besitzen Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Kraftfahrzeuge, zum Beispiel PKW, Motorrad, Wohnmobil?
  13. Has anyone given away or transferred assets in the last 10 years?Hat eine Person in der Bedarfsgemeinschaft innerhalb der letzten 10 Jahre Werte aus dem Vermögen verschenkt, gespendet oder übertragen, zum Beispiel Geldbeträge, Schmuck?
  14. Name of the personName der Person, die Beträge aus dem Vermögen verschenkt, gespendet oder übertragen hat
  15. Type of gift/transferArt der Schenkung/Spende/Übertragung
  16. Value (€)Werte in Euro
  17. D. Money and savings

    Do you have cash? (total in €)Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Bargeld?
    • Yes (Ja) / No (Nein)
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Total cash (€) · row 1Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Total cash (€) · row 2Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Total cash (€) · row 3Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Total cash (€) · row 4Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 4
    • ✎ Name of person · row 5Name der Person · Zeile 5
    • ✎ Total cash (€) · row 5Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 5
    • ✎ Name of person · row 6Name der Person · Zeile 6
    • ✎ Total cash (€) · row 6Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 6
    • ✎ Name of person · row 7Name der Person · Zeile 7
    • ✎ Total cash (€) · row 7Gesamtbetrag des Bargelds in Euro · Zeile 7
  18. Vehicle details (owner, model, year, mileage, value)Kraftfahrzeuge
    • ✎ Owner's name · row 1Name der Eigentümerin/des Eigentümers · Zeile 1
    • ✎ Make/model of vehicle · row 1Fabrikat/Modell des Kraftfahrzeugs · Zeile 1
    • ✎ Year built · row 1Baujahr (JJJJ) · Zeile 1
    • ✎ Mileage · row 1Kilometerstand · Zeile 1
    • ✎ Vehicle value (€) · row 1Wert des Kraftfahrzeugs in Euro · Zeile 1
    • ✎ Owner's name · row 2Name der Eigentümerin/des Eigentümers · Zeile 2
    • ✎ Make/model of vehicle · row 2Fabrikat/Modell des Kraftfahrzeugs · Zeile 2
    • ✎ Year built · row 2Baujahr (JJJJ) · Zeile 2
    • ✎ Mileage · row 2Kilometerstand · Zeile 2
    • ✎ Vehicle value (€) · row 2Wert des Kraftfahrzeugs in Euro · Zeile 2
    • ✎ Owner's name · row 3Name der Eigentümerin/des Eigentümers · Zeile 3
    • ✎ Make/model of vehicle · row 3Fabrikat/Modell des Kraftfahrzeugs · Zeile 3
    • ✎ Year built · row 3Baujahr (JJJJ) · Zeile 3
    • ✎ Mileage · row 3Kilometerstand · Zeile 3
    • ✎ Vehicle value (€) · row 3Wert des Kraftfahrzeugs in Euro · Zeile 3
    • ✎ Owner's name · row 4Name der Eigentümerin/des Eigentümers · Zeile 4
    • ✎ Make/model of vehicle · row 4Fabrikat/Modell des Kraftfahrzeugs · Zeile 4
    • ✎ Year built · row 4Baujahr (JJJJ) · Zeile 4
    • ✎ Mileage · row 4Kilometerstand · Zeile 4
    • ✎ Vehicle value (€) · row 4Wert des Kraftfahrzeugs in Euro · Zeile 4
    • ✎ Owner's name · row 5Name der Eigentümerin/des Eigentümers · Zeile 5
    • ✎ Make/model of vehicle · row 5Fabrikat/Modell des Kraftfahrzeugs · Zeile 5
    • ✎ Year built · row 5Baujahr (JJJJ) · Zeile 5
    • ✎ Mileage · row 5Kilometerstand · Zeile 5
    • ✎ Vehicle value (€) · row 5Wert des Kraftfahrzeugs in Euro · Zeile 5
    • ✎ Owner's name · row 6Name der Eigentümerin/des Eigentümers · Zeile 6
    • ✎ Make/model of vehicle · row 6Fabrikat/Modell des Kraftfahrzeugs · Zeile 6
    • ✎ Year built · row 6Baujahr (JJJJ) · Zeile 6
    • ✎ Mileage · row 6Kilometerstand · Zeile 6
    • ✎ Vehicle value (€) · row 6Wert des Kraftfahrzeugs in Euro · Zeile 6
  19. Do you have accounts (current, credit card, PayPal …)? Attach statementsHaben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Konten, zum Beispiel Girokonten, Kreditkartenkonten, PayPal und weitere (Online-)Konten?
  20. Do you have savings (savings accounts, overnight money …)?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Spareinlagen, zum Beispiel Sparkonten, Sparbücher, Tagesgeldkonten, Prämiensparen?
    • Yes (Ja) / No (Nein)
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Account type and number · row 1Kontoart und Kontonummer · Zeile 1
    • ✎ Current balance (€) · row 1Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Account type and number · row 2Kontoart und Kontonummer · Zeile 2
    • ✎ Current balance (€) · row 2Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Account type and number · row 3Kontoart und Kontonummer · Zeile 3
    • ✎ Current balance (€) · row 3Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Account type and number · row 4Kontoart und Kontonummer · Zeile 4
    • ✎ Current balance (€) · row 4Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 4
    • ✎ Name of person · row 5Name der Person · Zeile 5
    • ✎ Account type and number · row 5Kontoart und Kontonummer · Zeile 5
    • ✎ Current balance (€) · row 5Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 5
    • ✎ Name of person · row 6Name der Person · Zeile 6
    • ✎ Account type and number · row 6Kontoart und Kontonummer · Zeile 6
    • ✎ Current balance (€) · row 6Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 6
    • ✎ Name of person · row 7Name der Person · Zeile 7
    • ✎ Account type and number · row 7Kontoart und Kontonummer · Zeile 7
    • ✎ Current balance (€) · row 7Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 7
    • ✎ Name of person · row 8Name der Person · Zeile 8
    • ✎ Account type and number · row 8Kontoart und Kontonummer · Zeile 8
    • ✎ Current balance (€) · row 8Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 8
  21. Do you have accounts (current, credit card, PayPal …)? Attach statementsKonten
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Account type and number · row 1Kontoart und Kontonummer · Zeile 1
    • ✎ Current balance (€) · row 1Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Account type and number · row 2Kontoart und Kontonummer · Zeile 2
    • ✎ Current balance (€) · row 2Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Account type and number · row 3Kontoart und Kontonummer · Zeile 3
    • ✎ Current balance (€) · row 3Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Account type and number · row 4Kontoart und Kontonummer · Zeile 4
    • ✎ Current balance (€) · row 4Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 4
    • ✎ Name of person · row 5Name der Person · Zeile 5
    • ✎ Account type and number · row 5Kontoart und Kontonummer · Zeile 5
    • ✎ Current balance (€) · row 5Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 5
    • ✎ Name of person · row 6Name der Person · Zeile 6
    • ✎ Account type and number · row 6Kontoart und Kontonummer · Zeile 6
    • ✎ Current balance (€) · row 6Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 6
    • ✎ Name of person · row 7Name der Person · Zeile 7
    • ✎ Account type and number · row 7Kontoart und Kontonummer · Zeile 7
    • ✎ Current balance (€) · row 7Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 7
    • ✎ Name of person · row 8Name der Person · Zeile 8
    • ✎ Account type and number · row 8Kontoart und Kontonummer · Zeile 8
    • ✎ Current balance (€) · row 8Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 8
    • ✎ Name of person · row 9Name der Person · Zeile 9
    • ✎ Account type and number · row 9Kontoart und Kontonummer · Zeile 9
    • ✎ Current balance (€) · row 9Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 9
    • ✎ Name of person · row 10Name der Person · Zeile 10
    • ✎ Account type and number · row 10Kontoart und Kontonummer · Zeile 10
    • ✎ Current balance (€) · row 10Aktueller Kontostand in Euro · Zeile 10
  22. Do you have securities (shares, funds, bonds)?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Sparbriefe oder sonstige Wertpapiere, zum Beispiel Aktien, Anleihen, Fondsanteile?
  23. Do you have building savings contracts?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Bausparverträge?
  24. Do you have retirement savings (e.g. Riester)?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Altersvorsorgevermögen, zum Beispiel Riesterrente oder für die Altersvorsorge bestimmte Versicherungsverträge?
    • Yes (Ja) / No (Nein)
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Type of asset · row 1Vermögensart · Zeile 1
    • ✎ Current value (€) · row 1Aktueller Wert in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Type of asset · row 2Vermögensart · Zeile 2
    • ✎ Current value (€) · row 2Aktueller Wert in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Type of asset · row 3Vermögensart · Zeile 3
    • ✎ Current value (€) · row 3Aktueller Wert in Euro · Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Type of asset · row 4Vermögensart · Zeile 4
    • ✎ Current value (€) · row 4Aktueller Wert in Euro · Zeile 4
    • ✎ Name of person · row 5Name der Person · Zeile 5
    • ✎ Type of asset · row 5Vermögensart · Zeile 5
    • ✎ Current value (€) · row 5Aktueller Wert in Euro · Zeile 5
  25. Do you have building savings contracts?Bausparverträge
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Account details · row 1Kontodaten · Zeile 1
    • ✎ Current balance (€) · row 1Aktueller Stand des Guthabens in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Account details · row 2Kontodaten · Zeile 2
    • ✎ Current balance (€) · row 2Aktueller Stand des Guthabens in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name der Person- Zeile 3
    • ✎ Kontodaten- Zeile 3
    • ✎ Aktueller Stand des Guthabens in Euro- Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Account details · row 4Kontodaten · Zeile 4
    • ✎ Current balance (€) · row 4Aktueller Stand des Guthabens in Euro · Zeile 4
    • ✎ Name of person · row 5Name der Person · Zeile 5
    • ✎ Account details · row 5Kontodaten · Zeile 5
    • ✎ Current balance (€) · row 5Aktueller Stand des Guthabens in Euro · Zeile 5
  26. Do you have securities (shares, funds, bonds)?Sparbriefe oder sonstige Wertpapiere
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Account type and number · row 1Kontoart und Kontonummer · Zeile 1
    • ✎ Current value (€) · row 1Derzeitiger Wert in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Account type and number · row 2Kontoart und Kontonummer · Zeile 2
    • ✎ Current value (€) · row 2Derzeitiger Wert in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Account type and number · row 3Kontoart und Kontonummer · Zeile 3
    • ✎ Current value (€) · row 3Derzeitiger Wert in Euro · Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Account type and number · row 4Kontoart und Kontonummer · Zeile 4
    • ✎ Current value (€) · row 4Derzeitiger Wert in Euro · Zeile 4
    • ✎ Name of person · row 5Name der Person · Zeile 5
    • ✎ Account type and number · row 5Kontoart und Kontonummer · Zeile 5
    • ✎ Current value (€) · row 5Derzeitiger Wert in Euro · Zeile 5
  27. Do you have insurance with premium refund (life, disability …)?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft Versicherungen mit Prämienrückgewähr, zum Beispiel Berufsunfähigkeitsversicherungen, Sterbegeldversicherungen, Unfallversicherungen?
  28. Other assets (precious metals, jewellery, antiques, crypto)?Haben Sie und/oder die Personen in der Bedarfsgemeinschaft sonstiges Vermögen, zum Beispiel Edelmetalle, Schmuck, Antiquitäten, Gemälde, Kryptowährungen?
  29. E. Self-employment and pensions

    Is or was anyone self-employed?Wird oder wurde von einer Person in der Bedarfsgemeinschaft eine selbständige Tätigkeit ausgeübt?
  30. Name of the personName der Person, die eine selbständige Tätigkeit ausübt
  31. Years of self-employmentAnzahl der Jahre, in denen eine selbständige Tätigkeit insgesamt ausgeübt wurde
  32. Were statutory pension contributions paid in those years?Wurden in diesen Jahren für die vorgenannte Person Beiträge an die gesetzliche Rentenversicherung, an eine öffentlich-rechtliche Versicherungseinrichtung oder an eine Versorgungseinrichtung einer Berufsgruppe entrichtet?
  33. Which assets are intended for this person's retirement?Geben Sie diejenigen Vermögenswerte aus dem Abschnitt E an, die für die Altersversorgung der vorgenannten Person bestimmt sind.
  34. Was the person exempt from compulsory pension insurance?Ist oder war die vorgenannte Person während der Selbständigkeit nach Paragraf 6 Sechstes Buch Sozialgesetzbuch von der Rentenversicherungspflicht befreit?
  35. Other assets (precious metals, jewellery, antiques, crypto)?Sonstiges Vermögen
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Type of asset · row 1Vermögensart · Zeile 1
    • ✎ Current value (€) · row 1Aktueller Wert in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Type of asset · row 2Vermögensart · Zeile 2
    • ✎ Current value (€) · row 2Aktueller Wert in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Type of asset · row 3Vermögensart · Zeile 3
    • ✎ Current value (€) · row 3Aktueller Wert in Euro · Zeile 3
  36. Do you have insurance with premium refund (life, disability …)?Versicherungen mit Prämienrückgewähr
    • ✎ Name of person · row 1Name der Person · Zeile 1
    • ✎ Type of insurance · row 1Versicherungsart · Zeile 1
    • ✎ Current value (€) · row 1Aktueller Wert in Euro · Zeile 1
    • ✎ Name of person · row 2Name der Person · Zeile 2
    • ✎ Type of insurance · row 2Versicherungsart · Zeile 2
    • ✎ Current value (€) · row 2Aktueller Wert in Euro · Zeile 2
    • ✎ Name of person · row 3Name der Person · Zeile 3
    • ✎ Type of insurance · row 3Versicherungsart · Zeile 3
    • ✎ Current value (€) · row 3Aktueller Wert in Euro · Zeile 3
    • ✎ Name of person · row 4Name der Person · Zeile 4
    • ✎ Type of insurance · row 4Versicherungsart · Zeile 4
    • ✎ Current value (€) · row 4Aktueller Wert in Euro · Zeile 4
  37. Signature

    Sign after printing.

    Date of signatureDatum der Unterschrift
  38. Date of guardian's signatureDatum Unterschrift Betreuer/in

Related forms

General help with filling in forms, not individual legal advice. Free advice centres in your city can help with questions.

Supplement VM – assets · MitBlick Lotse