MitBlick Lotse

← Forms

Request for permission to be away (Jobcenter)

Anfrage zur Nichterreichbarkeit (Ortsabwesenheit)

If you receive basic income support and want to travel or be unavailable, you need the Jobcenter's approval beforehand – usually up to 3 weeks per year.

Sign up free and fill in automaticallyBlank original form

Who needs it?

All recipients aged 15+ without regular employment.

Where to submit?

Well before travelling, to your Jobcenter – best via jobcenter.digital. Book only after approval.

Tips

• Do not travel without approval – money may be reclaimed and health insurance lost. • No approval needed for weekends and public holidays. • “Nearby area” = max. 2.5 hours to the Jobcenter. • From week 4 there is no money or insurance.

Jobcenter · 3 pages · 9 questions · Form version: 05/2026 · arbeitsagentur.de

All questions in the form

  1. A. Personal details

    First nameVorname
  2. Last nameNachname
  3. Date of birthGeburtsdatum
  4. Customer number (if known)Kundennummer (falls bekannt)
  5. Benefit unit number (if known)Nummer der Bedarfsgemeinschaft (falls bekannt)

  6. B. Planned absence

    Period of planned absenceZeitraum der geplanten Nichterreichbarkeit
    • ✎ fromvon
    • ✎ untilbis
  7. Reason for the absence (choose one)Grund für die geplante Nichterreichbarkeit
    • ☐ Medically prescribed prevention/rehab (attach proof)ärztlich verordnete Vorsorge- oder Reha-Maßnahme (Nachweis beifügen)
    • ☐ Church, union or public-interest eventVeranstaltung mit kirchlichem, gewerkschaftlichem oder öffentlichem Zweck
    • ✎ Where to and which job/training?Wohin und welche Ausbildungs- oder Arbeitsstelle?
    • ☐ Volunteering outside the nearby areaEhrenamt außerhalb des näheren Bereichs
    • ☐ Holiday (continue with 9)Urlaub (weiter mit 9)
    • ☐ Other reason (e.g. caring for a relative)anderer Grund (z. B. Pflege eines Angehörigen)
    • ✎ ReasonGrund
    • ☐ Temporarily away to find work or trainingEingliederung in Ausbildung oder Arbeit an anderem Ort
  8. How can you be reached during the absence (not for holidays)?Kontaktmöglichkeit während der Nichterreichbarkeit (nicht bei Urlaub)
    • ☐ reachable via online cooperationüber die Online-Zusammenarbeit erreichbar
    • ☐ reachable as follows:auf folgendem Weg erreichbar:
    • ✎ Email or phoneE-Mail oder Telefonnummer
  9. If you have no or only partial entitlement during this time: choose oneFalls kein oder nur kürzerer Leistungsanspruch besteht: Alternative wählen
    • ☐ I will not leave the nearby area.Ich werde mich nicht außerhalb des näheren Bereichs aufhalten.
    • ☐ only away for the period with entitlementnur für den Zeitraum mit Leistungsanspruch außerhalb
    • ☐ away for the whole period anyway – no benefits or insurance from week 4trotzdem für den ganzen Zeitraum – ab der 4. Woche keine Leistungen und keine Krankenversicherung
Sign up free and fill in automatically

General help with filling in forms, not individual legal advice. Free advice centres in your city can help with questions.

Request for permission to be away (Jobcenter) · MitBlick Lotse